“可是你说过他是反纳粹人士呀？”

“他们付给他很多钱，这钱都注人了组织的基金。有一次他说要是有人付给他足够的钱，他会试着抓住希特勒。他跟他们都见过面。希姆莱、瓦尔特-谢伦伯格将军。在战争后期，他甚至在挽救希特勒免于遭到党卫军的暗杀方面发挥过作用。”

“天呀！”布莱克说。

“他的观点是与其让党卫军掌权后战争越拖越长，还不如让希特勒活着把事情搞糟。”

“我明白了。”

“希特勒授予他一级铁十字勋章。德夫林跟人说起这件事情时就会笑得满地打滚。”

“然后就是动荡时期？”

“是的。他是爱尔兰共和军临时派的最初缔造者之一。上了英国军队通缉要犯的黑名单。”

“那时也正是你跟他相识的时候？”

“他教会了我一切，不过德夫林是个老派的革命者，而我正在经历马克思主义时期。当时还年轻愚矗，只知道暴力斗争。跟对手交过火，不过没有造成很大的伤亡。最近几年我们都有所补偿。”

“真是个奇人。”

“是个伟人，是我所知的最好的人。”

布莱克点了点头。“你的假护照上的名字马丁-基奥有什么涵义吗？”

迪龙耸了耸肩。“是我多年来时不时使用的一个化名而已。”

布莱克点头说：“那么你认为德夫林可能会帮我们找到赖利？”

“是的。我们一旦找到了赖利，就把他押回伦敦去辨认旺兹沃斯监狱保安录像带上的那个假律师。我们一旦找到了那张脸，就可以顺藤摸瓜知道他的身份。”

“你听起来这么自信。”

“是的。运气好的话，他会成为找到犹大的台阶。”

布莱克慢慢地点着头。“还不够。”

“可这就是我们所知道的一切。当然还有一件事。假如我们当真找到了犹大关钾她的地方，求助于海军或任何特种部队都没什么好处。一听到任何风吹草动他就会杀了她。”

“你的意思是你想独自前往？”

“我会需要支援，”迪龙对他说“不过我确实见过相当部分的房子内部结构。我知道她在三楼，诸如此类的事情。”

“可是单枪匹马.”布莱克摇着头说“那真是太疯狂了。”

“他身边只有五个马加比家族成员，”迪龙说“没有任何参谋班子的迹象。出于显而易见的原因，他是不会有什么参谋人员的。所以那五人加上犹大就是六个。”

“可是你想以一对六？”

“为什么不呢？你该听说过格林童话里有关那个裁缝的笑话吧？

一下子打死五个？我要一下子打死六个。”

“可那裁缝打死的是爬在抹着果酱的面包上的苍蝇。”布莱克说。

“没什么区别。”迪龙叫来了克西，说：“再来一杯布什米尔斯酒，我就上床睡觉了。”

“马上就来，先生。”

“你知道，”布莱克说“在整个这桩事情当中有一点让我困惑不解。”

“是什么事？”迪龙问他，同时接过克西送来的酒。

“从玛丽-德布里萨克所告诉你的来看，上将从那封匿名信中只知道他妻子和一个美国军官过了一夜。他并不知道是杰克-卡扎勒特。”